martes, 26 de agosto de 2014

Mientras tanto, en Nueva Rusia

Alexander V. Zakharchenko, Jefe del Consejo de Ministros de la República Nacional de Donetsk

Nada, por si querían ver cómo es eso de un país peleando por su independencia, un país provisoriamente llamado Nueva Rusia (Novorossiya. También, Estado Federal de Nueva Rusia, formado por las repúblicas nacionales de Donetsk y de Lugansk, región también llamada Donbass), reproducimos parte del post de hoy del amigo Peregrino, del blog The Vineyard of the Saker. Acá va:

Título: Watershed press conference by top Novorussian officials (MUST SEE!)

Texto: Dear friends, There is no overstating the importance of this press conference by by Alexander V. Zakharchenko, Chairman of The Council of Ministers of The Donetsk National Republic.  As as soon as I saw it myself, I asked two of our Teams (Russian and Oceania) to work together on a translation as fast as possible.  They did as stellar job and I can now share this video with you.   (...) To all of you we all - and I personally - owe a huge THANK YOU for your fantastic work, professional skills and heroic dedication to bring the voice of Novorussia to the rest of the world.  In this "information war" the speed at which you made this crucial press conference available is a major victory against the Empire's propaganda machine!

This is the first time that we hear what the new - post Strelkov - commanders have to say.  This is the first time that the Novorussians are going on the offensive.  And this is the first time that we get to hear the views, values and ideas of the people fighting against the Nazi junta.  This is truly a watershed moment.

Many thanks and kind regards, The Saker

Acá va el link al video de la conferencia:

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=yH35raTPVu8

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada